On Location: Why so many people in Mexico still go missing

GlobalPost

By: Deborah Bonello September 20, 2013 – 12:41am

COAHUILA STATE, Mexico — The federal government says 26,000 people have been reported missing across Mexico since 2006, and yet just two states have a local prosecutor’s office dedicated to the investigation of such cases.

Even there, those who have disappeared are rarely found. Some have been caught up in the drug trade; others forcibly recruited to work for the gangs. Cases of mistaken identity are also common, and some are just in the wrong place at the wrong time. Across the country, very few cases are properly investigated, and reports of the involvement of authorities are frequent.

Por: Deborah Bonello 20 de septiembre 2013 – 12:41a.m.

Coahuila, México – El gobierno federal asegura que 26.000 personas han sido reportadas por desaparecidas en México desde 2006, y sin embargo, sólo en dos estados se cuenta con una fiscalía local dedicada a la investigación de estos casos.

Incluso allí, los desaparecidos se encuentran rara vez. Algunos han sido atrapados en el tráfico de drogas, otros reclutados por la fuerza para trabajar por las bandas. Los casos de identidad equivocada también son comunes, y algunos fuer por encontrase en el lugar equivocado en el momento equivocado. En todo el país, son muy pocos los casos se investigan adecuadamente y los informes de la participación de las autoridades son frecuentes.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: